Поездка в Калифорнию, старый чемодан и самый красивый корабль в мире.
Я решил объединить эти три элемента, чтобы рассказать вам историю. Сегодня я перенесу вас под воду, во внутреннюю реальность, по крайней мере, в вашем воображении. Готовы присоединиться ко мне? В глубины подводного мира нас поведет один из ведущих итальянских подводных исследователей и режиссеров-документалистов: Андреа Мердок Альпини.
На дне Атлантического океана у берегов Нантукета, где вода часто мутная, а течения редко бывают спокойными, кто-то снимает зрелище: останки «Андреа Дориа», флагмана итальянского флота, затонувшего в июле 1956 года. Андреа возглавляет экспедицию дайверов, о которой рассказывается в документальном фильме Focus «Андреа Дориа: Стена молчания». О прекрасном итальянском корабле он говорит: «Некоторые мифы никогда не умирают»В это время на заднем плане мелькают выразительные кадры обломков, которые он снял. Внезапно он двигается, и не пытается это скрыть.
Это полностью захватило мое внимание. Я очарован, заинтригован.
Несколько лет назад я был в Калифорнии.
Я отправился на встречу с двумя замечательными людьми, пережившими кораблекрушение. Там, в самой солнечной стране Америки, у меня возник интерес к этому кораблю, и я начал проводить исследования. Но я никогда не задумывался о самом кораблекрушении. Какое влияние оно оказывает на тех, кто наблюдает и изучает его сегодня? Было бы интересно поговорить с тем, кто действительно бережно хранит этот миф. Я решил написать Андреа; мне хотелось узнать больше. Я узнал, что он пишет книги и публикует статьи в итальянских и зарубежных изданиях, где рассказывает и делится своими приключениями и опытом. Как и я, он питает слабость к Хемингуэю, но особенно к Буковски. Во время интервью он сказал мне, что его последняя книга выйдет через несколько дней: Кочевник глубин: Истории об обычном подводном безумии(Подзаголовок вдохновлён знаменитым произведением этого непочтительного писателя).
Андреа — скромный и добрый человек, и я проявляю любопытство, теперь уже не только к Андреа Дориа, но и к его характеру. Он открыт для того, чтобы познакомить меня со своим миром, сокровенным.
«Перед кувырком в воду наступает момент созерцания и тишины. От жизни на суше вы внезапно переходите к жизни в воде. Нахождение на борту представляет собой самый прекрасный момент перед началом погружения».
В скольких ещё местах на Земле вы занимались дайвингом?
«Баренцево море, Сицилийский пролив, Балтийское море, Аландские и Оркнейские острова; затопленные шахты Южной Африки и Европы, глубины пещер в России, Словении и Румынии, а также Ирландия, сильные течения Мессинского пролива и многие другие моря по всему миру ». И тут я думаю о том, сколько историй ему еще предстоит рассказать.
После окончания архитектурного факультета он основал две галереи современного искусства, но зов моря и дикой природы был настолько силен, что убедил Андреа вернуться к жизни, о которой он мечтал в детстве.
Это лето 90-го года.
Андреа было всего пять лет, когда он впервые попробовал дышать под водой на острове Эльба. Рядом с ним был его отец, его супергерой, страстный дайвер. Его слова и сегодня передают радость ребенка, который воспринимал этот момент как приключение. В десять лет он совершил свое первое погружение, а в шестнадцать начал свою бесконечную карьеру исследователя затонувших кораблей.
Как заядлый книголюб, я попросил Андреа рассказать мне о своей последней работе, Nomade del profondo: storie di ordinaria follia subacquea , которая выйдет через несколько дней.
Интервью с Андреа Мердок Альпини, исследователем подводного мира и автором книг.
Кто такие «глубокие кочевники»?
«Те, кто достигают внутренней ясности вещей, доходят до сути».
Что для вас означает глубина?
«Цифры быстро устаревают, эмоции — нет. Внутренняя глубина не предполагает конкуренции, а гармонии между вами, вашими техниками и окружающей средой. Для меня цель никогда не сводится к цифрам. Мои цели — это знания, то, что происходит, пока я нахожусь в этом состоянии, то, что я чувствую, и, прежде всего, то, что я могу передать».
Благодаря этой внутренней глубине Андреа ведет читателя по всему миру, позволяя ему путешествовать своим разумом и эмоциями. Страница за страницей мы переносимся в места, которые он действительно посещал, переживая заново и озвучивая далекие истории, передаваемые из поколения в поколение. Его слова очаровывают меня. Даже сидя за столом, я чувствую себя так, словно нахожусь в другом месте.
Книга разделена на три раздела.
Первая часть Он посвящен путешествиям предков, сначала спускающимся под землю, а затем погружающимся под воду. От глубоких пещер в румынских Карпатах до затопленной шахты в Южной Африке, он достигает вершин Восточных Альп, чтобы погрузиться в уединенные горные озера.
Что значит и какие чувства испытываешь, когда знаешь, что гора над твоей головой?
Одна только мысль об этом вызывает у меня дрожь.
Вторая часть Книга посвящена трем интервью с «американскими дубами», как он их называет, или, скорее, с пионерами технического дайвинга, которые произвели революцию в нашем представлении о дайвинге.
Три истории с соленым привкусом завершают это внутреннее путешествие.
Мы пересекаем Европу от северной Норвегии до южной греческой Калабрии. Здесь Андреа погружается в Баренцево море и повторяет эпическую историю великого мореплавателя Виллема Баренца.
«Более четырехсот лет назад голландский исследователь отправился из континентальной Европы, чтобы достичь Северного полюса и начать прокладывать маршрут, который позволил бы ему обнаружить гипотетический Северо-Восточный проход.»
Для меня погружение в это море стало поводом рассказать о величии его исследований, о человеке, который, несмотря на крайне скудный набор инструментов, стремился к глубинам и бескрайним просторам белого континента. Именно обломки кораблей и смысл этого путешествия, раскрытые в этой заключительной части, вернут нас домой.
Как кораблекрушение может вернуть нас к самим себе?
«Настоящие обломки живы, как люди; они требуют дистанции и времени. Чтобы понять формы и пространство обломков, нужно с ними соприкоснуться. Это обломки позволяют это сделать, а не вы сами! Следуя за ними, вы сможете лучше понять себя и управлять своими эмоциями. Когда вы слишком сосредоточены на цели, вы готовы на всё, и это может изменить ваше восприятие окружающего мира».
Для Андреа еще один прекрасный момент наступает сразу после подъема:
«Когда возвращаешься на поверхность, особенно после того, как увидел что-то новое, это захватывающе. Ты плаваешь и видишь любопытство в глазах людей на борту».
Наверное, это захватывающе, думаю я, но я никак не могу понять, как затонувший корабль можно назвать живым. Однако разговор с ним всё проясняет. Иногда там, внизу, вероятно, гораздо больше жизни и души, чем на поверхности.
Оно меняет форму и внешний вид. Со временем оно разрушается и населяется живыми организмами. Оно становится объектом культурного и археологического наследия. Иногда даже превращается в кладбище.
Можно ли влюбиться в обломки?
Это напоминает мне другую его книгу, «Андреа Дориа. Легенда о родине» , которую я сейчас читаю.
«Пришло время закончить мой танец вокруг ренессансного винта «Андреа Дориа», — пишет он в своей книге «Андреа Дориа. Полоска родины». — «Для того чтобы на затонувшем корабле произошли чудеса, нужны двое. […] И поэтому, прежде чем повернуться спиной к винту «Турбонава», я вынул регулятор изо рта и приложил губы к первой попавшейся лопасти. Долгий прощай».
Время поджимает, и через несколько дней он снова уедет в Норвегию, но мы пообещали друг другу, что по возвращении он расскажет мне о своем зимнем приключении среди фьордов и обломков кораблей времен Второй мировой войны.
Но у меня остался последний вопрос.
Если бы вам нужно было дать название этому поцелую, как бы вы его назвали?
«ЗДЕСЬ И ЗДЕСЬ, здесь и сейчас.»
Можно влюбиться в обломки кораблей, но нужно также знать, когда пришло время с ними попрощаться.
Титул для него.
Для нас это, пожалуй, ценный совет.
Спасибо, Андреа.
