Беатрис Ривоира, морской биолог и заядлая дайверша, родилась в Турине, но с детства много времени проводит на побережье.
Он живет преимущественно между Пьемонтом и Лигурией, и его жизнь богата частыми поездками за границу, связанными с дайвингом и научными исследованиями.
Дайвинг начинался как хобби, но почти сразу стало ясно, что так дальше продолжаться не будет!
Я использовал каждую возможность для обучения и расширения своего опыта, и теперь, спустя 17 лет после официального начала карьеры, я преподаю курсы по рекреационному и техническому дайвингу, как с открытым, так и с ребризерным погружением. Я также занимаюсь защитой окружающей среды, сотрудничая со школами (дети, в конце концов, наше будущее) и дайвинг-клубами. Конечно, при этом я стараюсь погружаться во всех водоемах, которые могу найти: морях, океанах, реках, озерах, водохранилищах… всегда есть чему учиться и что открывать.
Несмотря на свой молодой возраст, у вас уже завидное резюме в области дайвинга. Когда и как вы начали заниматься этим видом спорта?
Честно говоря, я начал довольно рано. Мой отец занимался дайвингом ещё до появления каких-либо сертификатов или правил, а мой брат начал в 17 лет. К тому времени мне было 14, и когда они ныряли, я следовал за ними и ждал их с маской на поверхности. Каждый раз, когда они останавливались для последней остановки безопасности, я нырял к ним, и отец заставлял меня дышать через второй регулятор. С тех пор я больше не останавливался. Можно сказать, это была любовь с первого вдоха!
Вы — яркий пример молодого человека, добившегося больших успехов в мире, где, к сожалению, старшекурсников больше, чем младшекурсников. Как вы объясняете это явление и какой совет вы бы дали молодому человеку, который хочет построить карьеру, подобную вашей?
К сожалению, средний возраст дайверов в нашей стране довольно высок, и тому есть множество причин. Лично я не думаю, что торопился, а просто начал рассматривать дайвинг как нечто большее, чем просто спорт, ещё в старших классах школы. Летом я работал в дайвинг-центрах, где действительно набрался опыта, а зимой – в местном клубе. Мои научные исследования в университете позволили мне глубже изучить физиологию и, конечно же, биологию; остальное сделала моя личная страсть. Мне также посчастливилось познакомиться с замечательными людьми, которые верили в меня и очень помогли мне в дальнейшем профессиональном развитии. Наконец, я не ограничивался итальянским контекстом и всегда искал связи за границей, чтобы учиться у людей с разным опытом. В конечном итоге, я бы сказал, что посвятил себя изучению и практике дайвинга во всех его формах. Всегда с большим любопытством, смирением и преданностью. Думаю, это был бы главный совет, который я бы дал, наряду с советом не ограничиваться итальянской реальностью, которая, будучи богатой, безусловно, не единственная.
Как совместить технический дайвинг с биологией? Позвольте объяснить: как биолог и энтузиаст, я иногда погружаюсь в наблюдение за биологическими явлениями и забываю следить за временем и расходом топлива... технический дайвинг требует постоянного контроля. Если во время действительно глубоководного погружения вы столкнетесь с совершенно новым видом, как вы отреагируете? Кто в таких случаях будет доминировать: техник или биолог?
Лично для меня выбор был довольно прост, потому что, в отличие от многих других, я принял противоположное решение. Для многих биологов курс подводного плавания является побочным продуктом их обучения. Я же выбрал морскую биологию ради опыта подводного плавания, чтобы понять, что я вижу и как функционирует окружающая среда.
Во время погружений я не могу игнорировать биологические аспекты; это великолепный мир, и я считаю, что каждый дайвер должен посвятить время изучению этого вопроса. Но моя безопасность и безопасность других всегда на первом месте под водой. Пещеры, затонувшие корабли, стены… они никуда не денутся! Я всегда могу вернуться в другой раз. А когда дело доходит до организмов… что может быть лучше, чем азарт исследований и открытий? Если мне придется прервать погружение, просто будет второй раз.
Поэтому я не сомневаюсь, что удачное сочетание позволит вам получить максимум удовольствия от погружений, но в конечном итоге «техническая» составляющая должна преобладать над безопасностью.
Вы наверняка видели под водой самые разные вещи: расскажите нам что-нибудь странное, особенное, что вас особенно впечатлило.
О, столько всего я хотела бы тебе рассказать... но среди тех, что мне особенно запомнились, есть один, который произошёл со мной несколько месяцев назад.
Я был в Шотландии, а точнее, в Скапа-Флоу, и занимался дайвингом к затонувшим кораблям в заливе. В первую неделю мы ныряли к затонувшему судну SMS Cöln, и нас всех разделили на отдельные пары.
В тот день почти все пары направились к корме затонувшего судна, а мы с моим приятелем решили пойти к носу. Видимость была неплохой, и вскоре мы увидели, как стая рыб внезапно расступилась, а вокруг плавал баклан, ловивший рыбу (на глубине около 25 метров). Вскоре после этого стая снова начала расступаться, и из-под затонувшего судна на полной скорости показалась большая темная фигура. Это был тюлень. Само собой разумеется, отследить его было практически невозможно, и даже с экшн-камерой нам не удалось его запечатлеть.
На этой неделе и на следующей мы, полные решимости сделать несколько снимков крупным планом, приблизились к расположенной неподалеку колонии тюленей. В первую неделю мы их почти не видели, но уверяю вас, это всегда была великолепная встреча. Однако вторую неделю я, думаю, запомню очень хорошо и надолго.
Колония определенно была больше, и чтобы не беспокоить их, я оставался чуть ниже поверхности, немного приблизившись. Разумеется, я старался оставаться как можно неподвижнее и ждать, спрятав экшн-камеру под водой. Если запастись терпением, через некоторое время они подплывут ближе. И вот, в какой-то момент... любопытный малыш приблизился к плавникам одного из парней, с которыми я был, затем повернулся и поплыл ко мне. Он подплыл на расстояние двух дюймов от моего лица, громко дыша и с двумя большими черными блестящими глазами, осматривая все вокруг. Его маленькая головка была чуть выше поверхности, и он начал выглядывать из-под воды и заглядывать под нее. Излишне говорить, что я едва дышал, чтобы оставаться неподвижным! После того, что показалось мне вечностью, он решил, что с него достаточно, и уплыл, просто махнув хвостом. Он продолжал кружить вокруг меня еще несколько минут, но близкое общение лицом к лицу было чудесным чувством.
Вы написали интересную книгу по морской биологии и перевели другие работы. Работаете ли вы над чем-нибудь новым?
Да, признаю. В этом году мы выпустили второй том трилогии о подводном плавании, написанной Саймоном Придмором, и, разумеется, работаем над переводом последнего тома.
Но есть также возможность внести свой вклад в еще один англоязычный том, полный подводных историй от профессионалов со всего мира и из других стран. Сейчас мы находимся на заключительном этапе корректуры. Буду держать вас в курсе.
Какое ваше любимое место для дайвинга?
Это сложный вопрос, потому что, очевидно, такого места не существует, и, возможно, было бы очевидно сказать: «погружение, с которого вы возвращаетесь без проблем», даже если это правда. В целом, однако, я бы сказал, что одно из моих любимых — это Литл-Ривер, пещера во Флориде. В её строении или морфологии нет ничего особенного, но она мне очень дорога, и это очень личное погружение.
Это пещера, вход в которую находится чуть ниже поверхности и часто характеризуется сильным течением. Первый участок проходит на глубине около 10-15 м и постепенно спускается до 20 м, пока не достигает узкого изгиба, который называют «дымоходом», ведущего на глубину около 30-33 м. В этом месте пещера начинает разветвляться, предлагая различные маршруты с поистине великолепными проходами и скальными образованиями.
В Италии, однако, я очень люблю заниматься дайвингом на острове Эльба, особенно в районе мыса Капо Кальво, Пунта-дей-Рипальти, Ремайоло... или Скольетто-ди-Портоферрайо, который всегда великолепен! За все эти годы я ни разу не возвращался разочарованным ни с одного из этих мест.
Каким вы видите будущее подводного плавания?
Я считаю, что сейчас мы находимся на важном этапе, когда нам нужно решить, чему отдать приоритет. Рост этого вида деятельности в 90-х годах и влияние технического дайвинга на рынок очевидны для всех. Оба фактора оказали как положительное, так и отрицательное воздействие на его качество и развитие. Лично я считаю, что нам следует сделать шаг назад, меньше сосредотачиваться на распространении и больше внимания уделять качеству того, что уже существует. Средний возраст дайверов в нашей стране высок, и смена поколений незначительна. Я считаю, что, с одной стороны, нам остро не хватает наставника (не инструктора), а с другой — терпения и готовности вкладывать столько времени и энергии в путь, который отнюдь не прост и не коротк. Мы живем в обществе «все сейчас» и «все для всех», но лично я не считаю такой подход к дайвингу правильным — скорее наоборот.
Сегодня, как и много лет назад, началась эта гонка за рекордами и всесторонней видимостью, и современные технологии делают её намного быстрее и, порой, опаснее. Поэтому я надеюсь, что лёгкость, с которой сейчас доступно такое количество оборудования и знаний, не поставит под угрозу безопасность и серьёзность, которых заслуживает эта дисциплина.
С другой стороны, есть много молодых людей, обладающих потенциалом и желанием сыграть свою роль в этой великолепной деятельности, и я надеюсь, что многие «ветераны» в этой области решат дать им место и, прежде всего, что они захотят направить их в правильном направлении.
Как и во многих других областях, здесь необходимы терпение, смирение, любознательность и много тренировок, потому что в конечном итоге...
К сожалению, физиология и море наших личных увлечений не имеют большого значения!
Facebook и дайвинг: что вы думаете по этому поводу?
Я думаю, это довольно взрывоопасная смесь. Действительно, хотя у нас есть инструмент с огромным потенциалом, мы не можем его контролировать. Социальные сети позволяют любому человеку охватить невообразимое количество людей, донося любое сообщение (правильное или неправильное). Возможность делиться фотографиями, видео и текстами простым щелчком, очевидно, породила своего рода «конкуренцию», которую теперь трудно остановить. Каждый день возникают долгие дискуссии на самые разные темы, и бесчисленное множество других — на одни и те же старые темы. К сожалению, даже дискуссии, которые стоило бы продолжить, часто наказываются «барным» использованием социальных сетей.
Таким образом, с одной стороны, это невероятно полезные инструменты, которыми сейчас пользуется почти каждый, включая меня, а с другой — всё это заставляет меня склоняться к использованию других площадок и средств для распространения и обсуждения определённых тем. Даже если, к сожалению или к счастью, число участников будет меньше.
Это не для всех, но во многих дискуссиях о дайвинге, возникающих в социальных сетях, я по-прежнему считаю, что лучший ответ часто содержится на наклейке, которую мне дали во время моей первой поездки во Флориду: «Больше ныряй, меньше пости».
