| INGLESE | ITALIANO | |
| ручка для переноски | ручка для переноски | |
| пещера | Grotta | |
| сертифицированный дайвер | запатентованный дайвер | |
| обратный клапан | обратный клапан | |
| нагрудный ремень | грудинный ремень | |
| нагрудная молния | грудинный шарнир | |
| молния на подбородке | молния на лице | |
| очищенный газ; очищенный воздух | очищенный воздух | |
| Поглощающий баллон CO2 | корзина очистки | |
| холодный | холодный | |
| холодной воды | холодные воды | |
| компьютерные влажные контакты | влажные компьютерные контакты | |
| загрязненная вода | загрязненные воды | |
| корректирующие линзы | ленти корреттивный | |
| гофрированный шланг | гофрированная труба | |
| противолегкое | легочный мешок | |
| текущая глубина | текущая глубина | |
| Кольцо D | D-образное кольцо | |
| декомпрессионная болезнь | декомпрессионная болезнь (ДББ) | |
| остановка декомпрессии | стадия декомпрессии | |
| таблица декомпрессии | таблица декомпрессии | |
| глубина остановки декомпрессии | глубина сцены | |
| погружение с декомпрессионной остановкой | неожиданный прыжок | |
| кнопка дефлятора | кнопка смыва | |
| рычаг спроса | рычаг дозирования | |
| глубиномер | глубиномер | |
| время десатурации | время десатурации | |
| диагональная передняя молния | диагональная передняя молния | |
| фитинг DIN | DIN-разъем | |
| свисток безопасности DIN | свисток стандарта DIN | |
| подводный компьютер | компьютер | |
| время погружения | продолжительность погружения | |
| сертификат дайвинга | лицензия на подводное плавание | |
| удар дельфина | дельфиний удар | |
| двухслойный неопрен | неопрен с двойной подкладкой | |
| сухой костюм | сухой костюм | |
| сухая молния | водонепроницаемая молния |
