Albatross Repere 2026

Recif sau recif de corali?

Dar este mai corect să spunem recif de corali sau recif? (Antonio P.)

Massimo Boyer răspunde

Bună întrebare. De fapt, termenul recif de corali se referă doar la un singur tip de formațiune de corali, deci este puțin restrictiv.

Dacă luăm în considerare posibilele formațiuni de corali, putem avea formațiuni de recif (sau diguri), bariere și atoli . În limbajul comun, tindem să folosim termenul de recif de corali pentru toate acestea, dar dacă vrem să fim mai preciși, ar trebui să vorbim despre o formațiune madreporică , specificând dacă este vorba de o formațiune de recif, barieră sau atoli.

Mad-re-po-ri-ca For-ma-tion… 9 silabe. E mult chiar și pentru titlul unei cărți, motiv pentru care, personal, prefer să folosesc cuvântul englezesc reef , care este mult mai scurt și mai concis, atât de mult încât a intrat în uzul comun. Ca să fiu pretențios, chiar și „reef” este imprecis, deoarece se referă la un recif; apropo de corali, ar trebui să spunem „coral reef”.

Pe scurt, important este să ne înțelegem reciproc și, în opinia mea, e mai bine dacă putem face asta concis.

Massimo este autorul cărții Atlasul florei și faunei recifului.

Massimo Boyer
Massimo Boyer

Biolog marin, fotograf subacvatic, scriitor, operator turistic, instructor și ghid. Cunoaștere excelentă a fundului mării indoneziene. Autor a patru cărți: Fotografie subacvatică a naturii: Tehnică, artă și știință, Scylla. Povestea unui mare rechin alb, Jurnalul fotografului subacvatic. Devino fotograf subacvatic în 12 luni, Atlasul florei și faunei recifale și peste 500 de articole despre scufundări. Predă fotografie subacvatică la Universitatea din Genova și colaborează cu Universitatea Politehnică din Marche și Universitatea din Milano-Bicocca. https://rubrica.unige.it/personale/UkJFXVpo

Articole pe aceeași temă

Biban
Biologie

Mici perle în lacuri

Mares Ice Therm 7/6 mm
Echipament de scufundări

Mares Ice Therm 7/6 mm: costum de neopren semi-uscat pentru apă rece

Fundul marin al scorpionului roșu
Scufundări

Pianosa, scufundări într-o mare protejată

Garmin Descent X501
Banner pătrat Euro Divers 2025
Destinații subacvatice
SEAC
Albatros Top Boat 2025
Scufundare cu cămile
Scufundări OrangeShark Malta
Torna în alto