Lo más destacado de Albatross 2026

Libre

Autora: Ornella Ditel
Crédito de la fotografía: Norman Lomax

Quien piense que el arte y el buceo son dos mundos aparte tendrá que reconsiderarlo después de ver los vídeos de “Creating the Spectacle!” , el extraordinario proyecto de Sue Austin y el equipo de Freewheeling, patrocinado, entre otros, por el histórico Camel Dive Club & Hotel de Sharm El Sheikh.

Sue es una artista discapacitada que descubrió la magia del mundo submarino en el Camel Dive Club en 2005, cuando ya estaba confinada a una silla de ruedas tras un accidente.
Fue a partir de ese momento que Sue comenzó a desarrollar la idea de combinar los dos elementos que más la hacen sentir libre y deseosa de transmitir esa sensación de libertad a quienes la rodean: el arte y el buceo.
La discapacidad no es un obstáculo, sino la herramienta fundamental que Sue utilizará para lograr su objetivo: generar un debate sobre la naturaleza y el valor del arte contemporáneo en el sector de la discapacidad.

Sharm y el Mar Rojo encajaban a la perfección con el proyecto. Fue allí donde nació la pasión de Sue por el mundo submarino, por la paz que solo los colores del coral y los miles de peces del Mar Rojo pueden ofrecer.
No fue fácil, nunca es fácil demostrar que con innovación, disposición a arriesgarse y determinación, es posible lograr algo que la mayoría de la gente considera imposible.
Así fue como el equipo de Freewheeling, en Dorset, Inglaterra, transformó una silla de ruedas convencional en una silla subacuática autopropulsada. De este modo, la silla de ruedas, tradicionalmente asociada a limitaciones, se convierte en el emblema de la libertad en un entorno —el submarino— ingrávido, ligero y libre.

El Camel Dive Club & Hotel de Sharm acogió con entusiasmo la idea de Sue y ofreció apoyo logístico al equipo inglés. Fueron necesarios tres viajes para completar la filmación de los vídeos de las actuaciones: uno en la piscina del Camel Hotel y otro en los jardines de coral de la costa de Sharm.

Todo el personal de Camel participó en el proyecto, que, a medida que avanzaba, despertó el interés de los organizadores de la Olimpiada Cultural y del Comité Paralímpico. Gracias a este afortunado encuentro, Sue pudo portar una antorcha olímpica real bajo el agua por primera vez en la historia de los Juegos.

Los instructores del Camel Dive Club que acompañaron a Sue y a su equipo en este extraordinario viaje tienen años de experiencia trabajando con personas con discapacidad, pero su apoyo no se limitó al aspecto subacuático.
Durante el rodaje, de hecho, nos dimos cuenta rápidamente de que necesitábamos romper con la rutina. Todo era nuevo y nadie había vivido nada parecido: ni las satisfacciones ni los problemas. Así que, por motivos estéticos, tuvimos que cubrir los tanques con licra negra, remendar el vestido de Sue, que se estropeaba un poco después de cada inmersión, y centrarnos especialmente en la seguridad y la protección del medio ambiente marino, asegurándonos de que no se viera afectado en absoluto por los movimientos de Sue y su silla.

Las imágenes resultantes son verdaderamente extraordinarias; el espectador se encuentra ante un escenario onírico, en un estudio de cine submarino hecho de burbujas, silencio, coral, arena fina y peces curiosos.
Sue Austin dijo: “Nada de esto habría sido posible sin el valiente apoyo de Camel, la experiencia de sus guías y la filosofía de este fantástico centro de buceo, que lleva más de veinticinco años acompañando a decenas de buceadores bajo el agua cada día. Nunca me sentí discapacitado en Camel, donde todas las áreas son totalmente accesibles: el hotel, la piscina, los barcos, los bares y los restaurantes. Esta aventura fue físicamente muy agotadora, pero fue fácil continuar incluso cuando me sentía débil. No era el único que creía en ello; todos a mi alrededor animaban mi silla de ruedas y la libertad que representaba.."

El Camel Dive Club & Hotel es el único operador en Sharm El Sheikh que ha recibido la acreditación PADI por la accesibilidad de sus instalaciones. Este hotel de 4 estrellas es también el único hotel de buceo en Egipto totalmente accesible para personas en silla de ruedas. Cinco de las 38 habitaciones del Camel Hotel son totalmente accesibles, al igual que las áreas comunes de este complejo integrado, que también incluye el histórico centro de buceo PADI Gold Palm de 5 estrellas, dos restaurantes, una heladería y el famoso Camel Bar.

Para ver el “detrás de escena” de “¡Creando el espectáculo!”, incluyendo entrevistas con instructores del Camel Dive Club (en italiano), haga clic aquí:
http://www.cameldive.com/italiano/#video

Para ver el primer vídeo submarino de los peces y corales del Mar Rojo, haga clic aquí:
http://www.youtube-nocookie.com/watch?feature=player_embedded&v=IPh533ht5AU

Para ver a Sue Austin y el “descubrimiento” de la antorcha olímpica bajo el agua, haga clic aquí:
http://wearefreewheeling.co.uk/?location_id=1849

Descubre más sobre Sue Austin y los proyectos artísticos del equipo de Freewheeling:
www.wearefreewheeling.org.uk

Club de buceo y hotel Camel Dive, Sharm El Sheikh
www.cameldive.com/italiano

Camel Dive Club & Hotel en Facebook:
www.facebook.com/cameldive.sharm

Más fotos

Se prohíbe estrictamente la reproducción, incluso
Queda prohibida la reproducción parcial o total del texto y las imágenes de este artículo sin el consentimiento del autor.

Portal de buceo
Portal de buceo

ScubaPortal: Más que un portal de buceo. El portal italiano de buceo. Descubre las últimas noticias, técnicas e inmersiones del sector. Viajes y cruceros para aficionados.

Artículos Relacionados

formas operativas del derecho subacuático
Artículos

Ley de Buceo, 70/2026 e ISO 24803: formularios para centros de buceo y operadores de buceo.

Buceo con morenas de Calafuria
Buceo

Buceo en Calafuria: la milla mágica

rana pavo real
Biología

Gigantes de invierno

Garmin Descent X501
Albatros Top Boat 2025
Destinos submarinos
Pancarta de la plaza de los buceadores europeos 2025
seac
Buceo en camello
Resort de Agusta
Volver al principio